If DHT is unregulated by creatine in some men, then I think we, in a large sample, should see higher PSA numbers and an increased incidence of BPH in users of creatine.
That would be an interesting study to be done.
The role of dihydrotestosterone in benign prostatic hyperplasia - PubMed (nih.gov)