I have looked up some papers that cite that one:
In this one:
Recently, possible association between an increase in peripubertal fluoride and later pubertal development in boys, but not girls, exposed to fluoride through fluoridated table salt (200–250 mg kg–1 of F–) was suggested.480
Which would be the opposite of what you would expect if melatonin is reduced.