Making a 'digital twin' of yourself could revolutionize future surgeries, making medical procedures much more personal