Computational materials discovery to trap toxins (like PFAS)